ثقافة وفن
محاضرة بعنوان الرواية والترجمة للمحاضر المترجم صالح علماني
يتعاظم شأن الرواية يوماً بيوم، بوصفها الفنّ الذي يعبّر عن تفاصيل حياة البشر، وتقوم الترجمة بنشر تلك التفاصيل المختلفة، وتعريف الناس بأنماط عيش إخوانهم في أصقاع أخرى من العالم، وبهمومهم وقضاياهم، وطرائقهم في الحزن والفرح ..
لكنّ للنصّ الذي يتمّ اختياره للترجمة معايير فنيّة خاصّة، وسمات ثقافيّة محدّدة ..
المعهد الفرنسي للشرق الادني والبيت العربي بحلب يتشرفان بدعوتكم لحضور محاضرة بعنوان ( الرواية والترجمة ) للمحاضر ( المترجم صالح علماني ) … الاثنين 28 شباط ، الساعة السادسة والنصف مساءً ، في مقر المعهد بحلب ، دار حماض / حي العقبة …. المحاضرة باللغة العربية