الترجمة الفورية الصوتية آخرانجازات مايكروسوفت في الصين

عرضت شركة مايكروسوفت في الصين نموذجا تجريبيا لجهاز يمكنه التحدث بصوت الشخص المتحدث إليه ولكن بلغة مختلفة.
وذكرت شبكة (سكاي نيوز) أن رئيس قسم الأبحاث في الشركة شرح طريقة التدريب مستخدما جهاز كمبيوتر لكي يتمكن من التعرف على صوته وحتى تنفسه حيث استمع إليه الجهاز لمدة ساعة باللغة الإنكليزية وتعتمد التكنولوجيا التي استخدمتها الشركة على نظامٍ يسمى الشبكات العصبية العميقة والتي تقوم على سلوكيات الدماغ البشري حيث يمكنها أن تقلل من نسبة الخطأ الواقع في الترجمة بمقدار الثلث.
وأقرت الشركة بوجود الكثير من الأخطاء لغاية الآن.
وأكدت أن هذه التكنولوجيا الواعدة يمكنها القضاء على الحاجز اللغوي بين الناس إذ ان آلة الترجمة الفورية التي ظهرت في مسلسل ستارتريك قبل 22 عاماً والتي كانت تعتبر حينها مجرد خيال علمي أصبحت حقيقة.